Heyan em Pohang: café-padaria junto à praia de Yeongildae
Dia de semana no Heyan: pão e bolos no piso 1, quiosque só com cartão, piso 2 amplo mas com cadeiras pouco cómodas e terraço virado à baía de Yeongil.
- Data de publicação:
- Última alteração:
Esta visita já tem algum tempo e só agora a consigo publicar. Era setembro, mas ainda estava um dia um pouco quente. Fomos três a Pohang, numa viagem de um dia: eu, a minha mulher e um amigo mais velho. O café onde parámos nesse dia é o Heyan (HEYAN), de que vos falo hoje.
O Heyan é um grande café-padaria de quatro pisos, na Haean-ro, a estrada marginal junto à praia de Yeongildae. É também um sítio em que quase todas as críticas acabam por falar da vista para o mar.
Hoje junto o que vi nesse dia, o pão que andámos a espreitar e os lugares onde nos sentámos, ao que aparece muitas vezes nas críticas de outras pessoas ahah
Fomos ao Heyan pela vista e pelo pão, não pela fachada
O edifício do Heyan é sóbrio: revestimento em pedra cinzenta e apenas as letras HEYAN na fachada. Para ser sincero, não é um prédio particularmente bonito nem daqueles que saltam à vista ahah
Ainda assim, tínhamos as nossas razões para lá ir de propósito. O Heyan fica virado para a baía de Yeongil (Yeongilman) e a maior parte das pessoas vai lá precisamente pela vista para o mar. Além disso, depois de ler críticas a dizer que havia muita variedade de pão e muita coisa boa, já que estávamos em Pohang, quis mesmo passar por lá.
Um piso 1 tranquilo por ser dia de semana
Ao entrar no piso 1 (na Coreia, o rés-do-chão), o espaço é bem maior do que se espera. Como fomos num dia de semana, estava mesmo calmo. Como se vê nas fotografias, havia muito mais lugares vazios do que ocupados, por isso nem tivemos de pensar onde nos sentar.
Os pedidos fazem-se junto à entrada e, logo ao lado, estende-se uma longa vitrina de pão. Mal se entra, é o pão que salta à vista, e dei por mim a ir primeiro nessa direção sem pensar.
Para quem fica no espaço, há um aviso de uma bebida por pessoa; convém ter isso em conta.
Mas, se forem ao fim de semana a contar que esteja assim tão vazio, a coisa pode ser diferente.
Nas críticas de outras pessoas, há quem diga que estava cheio e quem conte que os lugares à janela do piso 2, com vista para o mar, eram disputadíssimos. Se o objetivo é ficar à janela, parece-me melhor evitar as horas de maior movimento.
Pedidos no quiosque; em numerário, ao balcão
Hoje em dia há cada vez mais cafés na Coreia onde se pede num quiosque de autoatendimento, e o Heyan é um deles. No ecrã escolhe-se entre consumir no local ou levar, junta-se o que se quer e está feito; o pedido faz-se num instante.
Só que o quiosque tinha um aviso a dizer "Só é possível pedir bebidas/bolos". Se a ideia é comprar pão, é bom saber isto de antemão.
Depois de pedir, sai automaticamente um pager vibratório, que avisa quando o pedido está pronto. Como o próprio ecrã indica em letras grandes, não se esqueçam de o levar. E, segundo dizem, o pager não toca fora do edifício nem no terraço do café, por isso quem se quiser sentar lá fora faz bem em esperar cá dentro até a bebida estar pronta.
Além disso, o quiosque só aceitava pagamento com cartão. Hoje em dia muitos cafés têm quiosques só para cartão, por isso pessoas mais velhas ou turistas estrangeiros que viajem só com dinheiro podem ficar atrapalhados. Nesse caso, dá para pedir à parte ao balcão, portanto não há motivo para preocupação.
O verdadeiro trunfo do Heyan: a variedade da padaria
Se tivesse de escolher um só ponto forte do Heyan, seria, sem dúvida nenhuma, a padaria.
De um dos lados do piso 1 estende-se uma longa vitrina de pão, com tanta variedade que, à primeira, não se sabe por onde começar. De tabuleiro na mão, a andar devagar, apetece isto e apetece aquilo, e só a escolher demorei imenso ahah
Nas críticas de outras pessoas, a variedade de pão também nunca fica de fora. Fala-se de clássicos como croissants, canelés e scones, mas também de pães que estão na moda na Coreia, como o butter tteok (um bolinho de arroz com manteiga) ou o pão de sal do Dubai. Houve ainda quem elogiasse o rolo de canela com figo e caramelo e o croissant recheado com creme de baunilha.
No frigorífico ao lado da vitrina há também bebidas engarrafadas, como sumo de maçã, fruta em copo e produtos em frasquinhos. Pareceu-me prático para levar qualquer coisa leve junto com o pão.
Pães que nos prendem um bom bocado à frente da vitrina
Ao percorrer a vitrina, escolher é mesmo difícil. Deixo aqui só alguns.
O primeiro que me chamou a atenção foi um pão de sal (sogeum-ppang, um pãozinho amanteigado polvilhado com sal) recheado com uma camada generosa de creme de chocolate e manteiga. Por cima tinha grãos de sal, por isso quem gosta da mistura de doce e salgado vai ter dificuldade em passar-lhe ao lado.
Logo a seguir havia uma fila de pães redondos cobertos com muita cobertura tipo soboro (uma espécie de crumble), um pão que parecia ter milho e queijo por cima e um pão de queijo achatado com cebolinho. Havia também um pãozinho giro com creme roxo por cima. Para ser franco, não sou grande fã de soboro, por isso esse passou-me ao lado ahah, mas quem gosta vai ficar contente. Como havia pães doces e salgados bem misturados, pareceu-me ótimo para cada pessoa do grupo escolher um a seu gosto.
Os croissants também não podiam faltar. Havia croissants simples, com as camadas bem marcadas, e outros com cobertura por cima. Para quem prefere salgado, vale a pena reparar no folhado de salsicha comprida. É uma salsicha enrolada em massa folhada e cozida em comprido, e pareceu-me que dava bem para uma refeição leve.
Do pão de sal aos pães para rasgar à mão
No fim da vitrina, os pães de sal estão todos juntos. Entre eles saltou-me à vista uma etiqueta a dizer pão de sal com chapssaltteok: tal como o nome indica, é pão de sal com chapssaltteok, um bolinho de arroz glutinoso. Quem gosta de texturas elásticas pode bem experimentar. Havia ainda pães de sal servidos um a um em copos de papel; só no pão de sal já há muito por onde escolher.
Mesmo ao lado estavam, bem compridos, os folhados de salsicha de que falei há pouco e, por cima, viam-se também pães com uma cobertura que parecia alga em pó.
Um pouco mais à frente aparecem pães grandes em formas de papel. Um pão de massa fina, com recheio roxo à vista aqui e ali, parecia mesmo bom para ir rasgando à mão, e havia também um pão coberto de açúcar granulado branco. Aqui também havia pães com cobertura tipo soboro, mas, mais uma vez, passei ahah
Pães de refeição, para quem quer algo mais substancial
Não há só pão doce: havia também bastantes pães que davam perfeitamente para uma refeição.
O primeiro que vi foi o Basil Cream Tomato (manjericão, natas e tomate), cada um na sua caixa. Tinha queijo dourado por fora e, entre os cortes, espreitava um recheio esverdeado; só de olhar parecia bem consistente.
Ao lado estavam as ciabattas, lado a lado. A ciabatta de batata com azeitonas, cravejada de azeitonas, estava junto à ciabatta de batata e, mesmo ao lado, a ciabatta pizza, com bastante pepperoni por cima, via-se ao longe. Parece menos um pão e mais uma fatia pequena de pizza, por isso deve ser boa para levar uma quando se tem fome.
Quem gosta de pão de alho também vai ter dificuldade em ignorar a baguete de alho. O molho estava bem entranhado em todos os cortes e a etiqueta apresentava-a como uma baguete que junta o picante do alho a um molho doce.
Tartes de ovo e pães que parecem sobremesas
Do outro lado da vitrina o ambiente muda um pouco. Ali juntam-se pães mais próximos de sobremesas do que de refeições.
O que me chamou primeiro a atenção foram as tartes de ovo. A etiqueta dizia "tarte de ovo de mil camadas" e, tal como o nome promete, a massa folhada da borda formava camadas onduladas e parecia estaladiça logo à primeira vista. O topo estava tostado aqui e ali, o que dava vontade de pôr pelo menos uma no tabuleiro.
Ao lado havia uma fila de dinamarquesas com o centro cheio de creme amarelo. Achei graça a cada uma ter espetada uma pequena pipeta; imagino que seja um molho para pôr por cima antes de comer. Mais atrás, pães parecidos com muffins, com a superfície estalada como uma bolacha, estavam também em copos de papel, um a um.
E o mais vistoso da vitrina nesse dia foi uma sobremesa tipo croffle (um croissant cozido em máquina de waffles) carregada de fruta. Por cima do creme tinha um monte de fruta que parecia pêssego e, ao lado, havia outra com figos. Mais do que pão, tinha ar de bolo, por isso pareceu-me perfeita para escolher como sobremesa, com uma bebida.
Pães de sobremesa e sanduíches na vitrina refrigerada
Além da vitrina normal, havia também pães guardados à parte, numa vitrina refrigerada. Talvez por terem muito creme ou cobertura, cada um parecia quase uma sobremesa.
Para começar, havia um croissant com uma montanha de natas brancas por cima, como uma nuvem, bem polvilhado com açúcar em pó. Ao lado estava outro croissant com uma cobertura tipo merengue, tostada por fora; tinha a forma de uma montanha pontiaguda e era o que mais se destacava na vitrina.
Havia também sanduíches em embalagem transparente. No corte via-se, entre o creme, uma fila do que pareciam castanhas inteiras, e só pelo aspeto já pareciam bem pesadas.
E não era tudo doce. Havia também uma sanduíche de croissant bem recheada com fiambre, queijo, ovo, tomate e alface, que me pareceu uma boa opção para substituir uma refeição.
Entre as etiquetas que consegui ver estava também o pão de sal estaladiço de manga (mango wagjak sogeum-ppang). Era um pão de sal com uma cobertura branca espessa e uma decoração cor de laranja em forma de X, com um ar bem giro. Por fim, havia ainda um pão coberto com uma camada grossa de chocolate e polvilhado com bolacha esfarelada; quem gosta de chocolate dificilmente lhe passa ao lado.
Folhados em cubo, cada um com a sua cobertura
Num canto da vitrina refrigerada havia uma fila de folhados em forma de cubo, bem certinhos. No corte, as camadas estavam enroladas em espiral, por isso imagino que sejam estaladiços por fora e se desfaçam em folhas por dentro.
A cobertura muda completamente o aspeto de cada um. Havia uns com uma cobertura verde a escorrer pelos lados e crumble da mesma cor por cima, e outros com chocolate, como os que vimos há pouco. Havia ainda um com uma cobertura tipo merengue em bico, tostada por fora; a ponta ligeiramente curvada para cima fazia lembrar uma velinha, e era giro de ver.
Bolos e biscoitos bons para levar
Na parte de baixo da vitrina refrigerada havia também bolos, cada um na sua caixa transparente. Estavam lado a lado dois tipos: um coberto com uma boa camada de migalhas amarelas e outro com migalhas de chocolate escuro. Como vêm em caixa, pareciam práticos para levar tal como estão.
Nas prateleiras junto à parede o ambiente volta a mudar. Aqui estavam os biscoitos e bolachas de forno, daqueles que se conservam bem durante algum tempo.
O que me deixou contente foi o Eommason Pie ("tarte da mão da mãe"). O nome lembra aquele biscoito que eu comia em miúdo, por isso fiquei a olhar mais um bocado sem razão especial. Ao lado havia uns folhados meio cobertos de chocolate, em saquinhos, e também bolachas em copos.
Na prateleira em frente, havia um frasco redondo cheio de bolachas recheadas com pasta doce de yuja (um citrino coreano). Eram bolachas feitas com saco de pasteleiro em forma ondulada, por isso também eram bonitas. Ao lado, em frascos, havia ainda palitos estaladiços alaranjados e bolachas finas cheias de sésamo.
Como estavam bem embalados, pareciam bons para levar para casa no fim da viagem ou para oferecer.
Uma vitrina só para bolos
Quando já achava que tinha visto o pão todo, afinal ainda havia uma vitrina só para bolos. Aqui havia bastante variedade, desde bolos em copo a fatias de bolo e tortas.
Os primeiros que vi foram os bolos em copo. O Choco-rang Oreo-rae tinha uma bolacha espetada em cima do creme e só de olhar já parecia doce, e a etiqueta apresentava-o como um bolo "cheio de açúcar para recarregar energias". Na prateleira de baixo estavam lado a lado o Mango-ga Joa ("gosto de manga"), com camadas de manga fresca amarela, e o bolo de iogurte e pêssego, com pêssego rosado em pedaços grandes por cima. Com tanta fruta, eram os mais vistosos da vitrina.
A etiqueta do Mango-ga Joa, porém, dizia que era um bolo que só se pode provar nesta época. Isto foi em setembro, quando lá fomos, e os bolos de fruta podem mudar consoante a estação; fica a nota.
Do lado das fatias de bolo, há o Dal-dal Matcha Gâteau ("gâteau de matcha docinho"), com a massa verde à vista por baixo das natas brancas, e um bolo de chocolate com natas, coberto de chocolate brilhante, com bolachas e bolinhas de chocolate por cima. Ao lado, o Raz Victoria mostrava camadas de compota vermelha entre a massa e tinha ainda uma cereja por cima, com um ar ótimo para fotografar. Num canto havia também um bolo de chocolate com creme cor-de-rosa, cerejas e mirtilos.
Por fim, havia ainda tiramisu e o Sun-uyu Roll ("torta de leite puro"). O tiramisu era apresentado na etiqueta como um bolo de mousse com queijo mascarpone e xarope de espresso, e a torta estava bem enrolada com natas brancas e tinha uma cereja em cada fatia, com um ar limpo e simples.
Vista de uma só vez, é assim: bolos em copo, tiramisu e tortas, todos arrumadinhos na mesma vitrina. Escolher leva bastante tempo, por isso, se forem com uma ideia mais ou menos definida do que querem comer, andam menos às voltas ahah
O piso 1 do Heyan vale a pena só para ver o pão
Depois de dar uma volta ao piso 1, percebe-se logo porque é que toda a gente chama ao Heyan um café-padaria. Da longa vitrina ao centro até às prateleiras junto à parede, é pão, bolos e biscoitos sem fim, e mesmo sem comprar nada o tempo passa a voar só a ver ahah
Um piso 2 maior do que esperávamos
Depois de escolher o pão, subimos ao piso 2 e fiquei um pouco surpreendido: o espaço era muito maior do que eu imaginava. Se o piso 1 é para ver o pão, o piso 2 é mesmo para nos sentarmos e descansarmos. O espaço entre as mesas também era generoso, por isso não havia sensação nenhuma de aperto. Talvez por ser dia de semana, neste espaço enorme só havia meia dúzia de grupos, e quase parecia que o tínhamos só para nós ahah
Uma das paredes é toda envidraçada, por isso, ao sentar, a paisagem lá fora entra-nos pelos olhos. Pela janela via-se o terraço exterior relvado e mesas com chapéus de sol brancos. Nesse dia, apesar de ser setembro, o sol estava bem forte e ficámos lá dentro, mas com o tempo fresco que está agora, deve valer a pena experimentar aqueles lugares lá fora.
Mas, para ser honesto quanto a um ponto menos bom: as cadeiras não eram assim tão confortáveis. Para uma pausa rápida com um pão e um café, estão bem, mas para ficar muito tempo à conversa pareceram-me um pouco incómodas. Se tencionam ficar bastante tempo, é bom ter isto em conta.
Heyan: para quem o recomendo
Numa palavra, o Heyan, onde parámos durante a nossa ida de um dia a Pohang, foi "um sítio com o prazer de ver pão e a vista para a baía de Yeongil".
Pela fachada, não parece nada de especial, mas lá dentro a conversa é outra. Ao longo das vitrinas do piso 1 sucedem-se sem fim pães de sal, pães de refeição, pães de sobremesa, bolos e biscoitos, e quem gosta de pão perde a noção do tempo só a ver. E a baía de Yeongil e o terraço exterior que se estendem para lá das janelas do piso 2 foram uma paisagem que nos fez perceber de imediato porque é que toda a gente diz que vem cá pela vista.
Acho que é especialmente indicado para:
Quem gosta de escolher com calma num sítio com muita variedade de pão ou bolos
Quem, durante uma viagem a Pohang, procura um sítio para uma pausa a olhar para o mar
Quem quer ver a baía de Yeongil a partir de um terraço exterior, num dia de tempo fresco
Por outro lado, convém saber de antemão o seguinte:
As cadeiras não são das mais confortáveis, por isso, para ficar muito tempo à conversa, podem deixar a desejar.
No dia de semana em que fomos estava calmo, mas, pelas críticas de outras pessoas, há dias de muita gente; se querem lugar à janela ou lá fora, é melhor evitar as horas de maior movimento.
O quiosque só aceita cartão; se só tiverem dinheiro, peçam ao balcão.
Os bolos de fruta podem mudar consoante a estação.
Nos dias quentes, ver pão no fresco lá de dentro; nos dias frescos, a baía de Yeongil a partir dos lugares lá fora. É um café que se aproveita de maneira diferente consoante a estação, por isso, se forem a Pohang, vale a pena passar por lá pelo menos uma vez ahah
Menu
Americano
₩ 6.000
Café latte
₩ 6.500
Café latte (baunilha/caramelo/amêndoa)
₩ 7.000
Latte de amêndoa com gelado
₩ 9.000
Cold brew
₩ 6.500
Cold brew latte com leite condensado
₩ 7.200
Latte de chocolate
₩ 7.200
Latte de chá verde
₩ 7.200
Chá com leite Earl Grey
₩ 7.200
Smoothie Heyan
₩ 9.000
Limonada
₩ 7.200
Toranjada
₩ 7.200
Chá gelado de pêssego
₩ 6.000
Sumo natural de tomate
₩ 8.500
Os preços e os itens podem variar conforme o estabelecimento.
Outros artigos de Jounmaker
- HEYAN, Pohang: bakery cafe with views over Yeongil Bayinglês Reino Unido
- Jjamppong Jijon Dunsan Daejeon: Buka 24 Jam, Kuah Smokyindonésio Indonésia
- Treebring a Cheongju: caffè con giardino interno e fontanaitaliano Itália
- 韓国の粉食を紹介|トッポッキ・スンデ・おでん・天ぷらの基本と食べ方japonês Japão
- 大田の24時間営業「チャンポン至尊」屯山店|スンドゥブとチャムチャミョンjaponês Japão
Explore artigos em outros idiomas.