KOREAN.Bz
การยอมรับข้อกำหนด
เมื่อใช้บริการต่อหลังวันที่มีผลใช้บังคับ ถือว่าท่านยอมรับข้อกำหนดนี้ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เรื่องที่ต้องได้รับความยินยอมโดยชัดแจ้งจะขอความยินยอมแยกต่างหาก
ข้อ 1 (วัตถุประสงค์)
ข้อกำหนดนี้กำหนดสิทธิ หน้าที่ ความรับผิด และเงื่อนไขการใช้เว็บไซต์ แอปพลิเคชัน และฟังก์ชันที่เชื่อมโยงกับ Korimio ระหว่างผู้ให้บริการกับสมาชิกหรือผู้ใช้ที่มิได้เป็นสมาชิกในประเทศไทย
ข้อกำหนดนี้มุ่งคุ้มครองความน่าเชื่อถือและความปลอดภัยของบริการ โดยไม่ตัดสิทธิของผู้บริโภคหรือสิทธิอื่นที่กฎหมายไทยกำหนดให้สละมิได้
ข้อ 2 (คำนิยาม)
คำสำคัญในข้อกำหนดนี้มีความหมายดังต่อไปนี้ คำที่ไม่ได้กำหนดไว้ให้ตีความตามกฎหมายที่ใช้บังคับ นโยบายเฉพาะบริการ และความหมายทั่วไปตามบริบท
- บริการ หมายถึง รีวิวอย่างเป็นทางการ รีวิวของผู้ใช้ Life ศูนย์ความรู้ การเรียนภาษาเกาหลี แผนที่และสถานที่ Play การค้นหา การแจ้งเตือน ชุมชน และฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
- ผู้ให้บริการ หมายถึงผู้ให้บริการชาวเกาหลีที่ระบุไว้ด้านบนของเอกสารนี้และในประกาศข้อมูลผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง
- สมาชิก หมายถึงบุคคลที่สร้างบัญชีและทำสัญญาใช้บริการตามข้อกำหนดนี้
- ผู้ใช้ที่มิได้เป็นสมาชิก หมายถึงบุคคลที่ใช้ฟังก์ชันสาธารณะโดยไม่สร้างบัญชี
- เนื้อหา หมายถึงบทความ รีวิว คำตอบ ความคิดเห็น รูปภาพ วิดีโอ ภาพพาโนรามา คำแปล แผนที่ ข้อมูลสถานที่ คะแนน ปฏิกิริยา และผลการเรียนรู้
- เนื้อหาของสมาชิก หมายถึงเนื้อหาที่สมาชิกจัดทำ ส่ง หรือเผยแพร่
- เนื้อหาของผู้ให้บริการ หมายถึงเนื้อหาที่ผู้ให้บริการจัดทำเองหรือได้รับสิทธิให้นำมาให้บริการโดยชอบ
- นโยบายการให้บริการ หมายถึงกฎเฉพาะบริการ มาตรฐานชุมชน หลักเกณฑ์การเผยแพร่ นโยบายความเป็นส่วนตัว และคำแนะนำที่แสดงพร้อมฟังก์ชัน
ข้อ 3 (ข้อมูลผู้ให้บริการและช่องทางติดต่อ)
บริการดำเนินการจากสาธารณรัฐเกาหลีภายใต้ชื่อผู้ให้บริการที่แสดงด้านบน ผู้ใช้สามารถส่งคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนด การละเมิดสิทธิ การใช้บริการ หรือข้อมูลส่วนบุคคลผ่านศูนย์ช่วยเหลือ ศูนย์ดำเนินงาน หรือช่องทางติดต่อที่แสดงด้านล่าง
หากกฎหมายไทยกำหนดให้ต้องเปิดเผยชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ การจดทะเบียน การแจ้งประกอบธุรกิจ ผู้แทนในประเทศไทย ราคา หรือข้อมูลรับเรื่องร้องเรียนเพิ่มเติม ผู้ให้บริการจะเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวในขั้นตอนที่เกี่ยวข้องหรือในประกาศข้อมูลผู้ให้บริการก่อนเริ่มให้บริการที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดนั้น
ห้ามตัวแทนหรือผู้ใช้กล่าวอ้างว่าผู้ให้บริการมีสำนักงาน บริษัทย่อย หรือผู้แทนในประเทศไทย เว้นแต่ผู้ให้บริการได้ประกาศข้อมูลนั้นโดยชัดแจ้ง
ข้อ 4 (ขอบเขตการใช้บังคับ กฎหมายท้องถิ่น และลำดับความสำคัญ)
ข้อกำหนดฉบับประเทศไทยนี้ใช้เมื่อบริการมุ่งให้แก่ ทำสัญญากับ หรือถูกใช้โดยบุคคลในประเทศไทย และให้ใช้ร่วมกับนโยบายเฉพาะบริการและข้อมูลที่เปิดเผยในแต่ละธุรกรรม
คู่สัญญาเลือกกฎหมายแห่งสาธารณรัฐเกาหลีเป็นกฎหมายทั่วไปที่ใช้บังคับแก่ความสัมพันธ์ตามสัญญา เว้นแต่บทบัญญัติกฎหมายไทยที่ใช้บังคับโดยไม่อาจยกเว้น รวมถึงกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค ข้อมูลส่วนบุคคล ธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ หรือบริการแพลตฟอร์มดิจิทัล จะกำหนดเป็นอย่างอื่น
ข้อกำหนดนี้ไม่ตัดสิทธิของผู้บริโภคที่กฎหมายห้ามสละ หากข้อความใดขัดกับกฎหมายที่ใช้บังคับโดยไม่อาจยกเว้น ให้กฎหมายนั้นมีผลเฉพาะในส่วนที่ขัดกัน และข้อความส่วนที่เหลือยังคงใช้บังคับได้
ข้อ 5 (การเผยแพร่ การแก้ไข และการแจ้ง)
ผู้ให้บริการเผยแพร่ข้อกำหนดนี้ในรูปแบบที่ผู้ใช้สามารถเข้าถึง เก็บรักษา และตรวจสอบได้ โดยระบุเวอร์ชัน วันที่ประกาศ และวันที่มีผลใช้บังคับไว้ในหน้านี้
ผู้ให้บริการอาจแก้ไขข้อกำหนดเพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงด้านกฎหมาย ความปลอดภัย เทคโนโลยี หรือบริการ การเปลี่ยนแปลงสำคัญที่เป็นผลเสียต่อผู้ใช้จะแจ้งล่วงหน้าตามสมควร โดยหลักไม่น้อยกว่า 30 วัน ส่วนการเปลี่ยนแปลงอื่นโดยหลักไม่น้อยกว่า 7 วัน
หากกฎหมายกำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมโดยชัดแจ้ง ต้องต่ออายุความยินยอม หรือต้องแจ้งด้วยวิธีเฉพาะ การนิ่งเฉยหรือการใช้บริการต่อจะไม่ใช้แทนข้อกำหนดดังกล่าว สมาชิกที่ไม่ยอมรับการแก้ไขอาจหยุดใช้บริการที่ได้รับผลกระทบและยกเลิกบัญชีก่อนวันที่มีผล
ข้อ 6 (การเกิดสัญญาและบันทึกอิเล็กทรอนิกส์)
สัญญาเกิดขึ้นเมื่อผู้ใช้ได้รับข้อกำหนดนี้ ได้กระทำการยอมรับตามที่ระบบร้องขอ ยื่นคำขอลงทะเบียนหรือใช้บริการโดยชอบ และผู้ให้บริการยอมรับคำขอนั้น
การแสดงเจตนา ลายมือชื่อ และบันทึกทางอิเล็กทรอนิกส์ใช้ได้ภายใต้เงื่อนไขของกฎหมายว่าด้วยธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์และกฎหมายอื่นที่ใช้บังคับ ข้อมูลที่กฎหมายกำหนดให้ทำเป็นหนังสือหรือเก็บรักษาได้จะจัดให้ในรูปแบบที่เข้าถึงและนำกลับมาใช้ได้อย่างเหมาะสม
ผู้ใช้ควรเก็บสำเนาข้อกำหนดและบันทึกธุรกรรมสำคัญ ผู้ให้บริการอาจปฏิเสธหรือยกเลิกการลงทะเบียนเมื่อมีข้อมูลเท็จสาระสำคัญ การใช้ข้อมูลประจำตัวของผู้อื่น การหลบเลี่ยงมาตรการซ้ำ ภัยคุกคามที่ชัดเจนต่อบริการ หรือข้อจำกัดทางเทคนิคที่ไม่อาจรองรับได้
ข้อ 7 (เด็กและผู้เยาว์)
เด็กและผู้เยาว์ต้องใช้บริการโดยได้รับความยินยอมหรือการมีส่วนร่วมของผู้ใช้อำนาจปกครองหรือผู้แทนโดยชอบธรรมเมื่อกฎหมายกำหนด โดยเฉพาะการทำธุรกรรมที่มีค่าบริการและการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของเด็ก
ผู้ให้บริการอาจจำกัดฟังก์ชันที่ไม่เหมาะสมกับอายุ ขอการยืนยันอายุหรือความสัมพันธ์โดยวิธีที่ได้สัดส่วน และลบหรือจำกัดข้อมูลเมื่อทราบว่าถูกเก็บรวบรวมโดยไม่เป็นไปตามกฎหมาย
หากธุรกรรมของผู้เยาว์ต้องได้รับความยินยอมแต่ไม่ได้รับ ผู้เยาว์หรือผู้แทนโดยชอบธรรมยังคงใช้สิทธิบอกล้าง บอกเลิก คืนเงิน หรือสิทธิอื่นตามกฎหมายไทยได้
ข้อ 8 (บัญชีและความปลอดภัยของข้อมูลยืนยันตัวตน)
สมาชิกต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบัน และดูแลรหัสผ่าน คีย์เข้าสู่ระบบแบบใช้ครั้งเดียว เซสชัน และอุปกรณ์ยืนยันตัวตนให้ปลอดภัย
เมื่อสงสัยว่าบัญชีถูกยึดครองหรือใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต สมาชิกต้องแจ้งผู้ให้บริการโดยเร็ว ผู้ให้บริการอาจขอให้ยืนยันตัวตนใหม่ ยุติเซสชัน เปลี่ยนข้อมูลรับรอง หรือจำกัดกิจกรรมที่มีความเสี่ยงเป็นการชั่วคราว
ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต ผู้ให้บริการไม่รับผิดในความเสียหายที่เกิดจากการเปิดเผยหรือจัดการข้อมูลยืนยันตัวตนอย่างไม่สมเหตุสมผลโดยสมาชิกแต่เพียงผู้เดียว เมื่อผู้ให้บริการมิได้มีความผิด
ข้อ 9 (ขอบเขตของบริการ)
บริการอาจรวมถึงรีวิวอย่างเป็นทางการ รีวิวของผู้ใช้ Life ศูนย์ความรู้ การเรียนภาษาเกาหลี แผนที่และสถานที่ Play โปรไฟล์ ความคิดเห็น คำตอบ การกดถูกใจ บุ๊กมาร์ก การค้นหา คำแนะนำ การแปล การแจ้งเตือน และฟังก์ชันที่เกี่ยวข้องในอนาคต
บางฟังก์ชันอาจขึ้นอยู่กับการเข้าสู่ระบบ อายุ ประเทศหรือภูมิภาค อุปกรณ์ การอนุญาต ประวัติการใช้ ความยินยอมแยกต่างหาก หรือความพร้อมของบุคคลภายนอก ฟังก์ชันทดลองอาจมีขอบเขตจำกัดและอาจเปลี่ยนแปลงหรือยุติได้
ข้อ 10 (การเปลี่ยนแปลง การบำรุงรักษา และการหยุดชะงักของบริการ)
ผู้ให้บริการอาจแก้ไขบริการที่ไม่มีค่าบริการเพื่อปรับปรุงคุณภาพ ความปลอดภัย การปฏิบัติตามกฎหมาย เทคโนโลยี การสิ้นสุดของบริการที่พึ่งพา หรือความจำเป็นในการดำเนินงาน และจะแจ้งการยุติที่สำคัญซึ่งคาดการณ์ได้ล่วงหน้าตามสมควร
การบำรุงรักษาหรือจำกัดบริการฉุกเฉินอาจเกิดขึ้นโดยไม่แจ้งล่วงหน้าเมื่อจำเป็นเพื่อรับมือเหตุด้านความปลอดภัย ระบบขัดข้อง ภัยพิบัติ การใช้ที่ผิดกฎหมาย หรือภัยคุกคามต่อผู้ใช้
หากฟังก์ชันแบบมีค่าบริการถูกลดทอนสาระสำคัญหรือยุติ ผู้ให้บริการจะคืนเงิน จัดหาการปฏิบัติทดแทน หรือเยียวยาตามเงื่อนไขการซื้อและกฎหมายที่ใช้บังคับ
ข้อ 11 (หน้าที่ของผู้ใช้)
ผู้ใช้ต้องปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อกำหนดนี้ นโยบายการให้บริการ และคำแนะนำของฟังก์ชัน พร้อมเคารพสิทธิและความปลอดภัยของผู้อื่น
ผู้ใช้ต้องตรวจสอบความชอบด้วยกฎหมายและความถูกต้องของข้อมูลที่ส่ง และขออนุญาตที่จำเป็นเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ ความเป็นส่วนตัว สิทธิในภาพลักษณ์ เครื่องหมายการค้า ตำแหน่งที่ตั้ง และการเปิดเผยโฆษณา
ความสัมพันธ์ที่มีสาระสำคัญ เช่น การสนับสนุน สิ่งจูงใจ การจ้างงาน ผลประโยชน์ทางธุรกิจ หรือสิ่งตอบแทนที่เกี่ยวข้องกับรีวิวหรือคำรับรอง ต้องเปิดเผยอย่างชัดเจนเมื่อกฎหมายหรือนโยบายกำหนด
ข้อ 12 (การกระทำต้องห้าม)
ผู้ใช้ห้ามกระทำการที่ผิดกฎหมาย ทำร้ายผู้อื่น หรือบ่อนทำลายความน่าเชื่อถือและความพร้อมของบริการ รวมถึงการกระทำดังต่อไปนี้
- สวมรอย ซื้อขายหรือโอนบัญชี ใช้ข้อมูลประจำตัวโดยมิชอบ ให้ข้อมูลลงทะเบียนเท็จ หรือหลบเลี่ยงการยืนยันตัวตนและมาตรการบังคับใช้
- เผยแพร่เนื้อหาผิดกฎหมาย ภัยคุกคามที่น่าเชื่อถือ การแสวงหาประโยชน์ทางเพศ การเลือกปฏิบัติที่ผิดกฎหมาย หรือเนื้อหาที่สร้างความเสี่ยงร้ายแรงต่อความปลอดภัย
- เก็บรวบรวม เปิดเผย ขาย หรือติดตามข้อมูลส่วนบุคคล ข้อมูลลับ ข้อมูลการเงิน ข้อมูลสุขภาพ หรือตำแหน่งที่ตั้งละเอียดโดยไม่ได้รับอนุญาต
- ใช้มัลแวร์ แทรกสคริปต์ ใช้ประโยชน์จากช่องโหว่ ดัดแปลงคำขอ API หลบเลี่ยงการควบคุมการเข้าถึง หรือสร้างภาระต่อระบบเกินสมควร
- ส่งสแปม หลอกลวง โฆษณาอันเป็นเท็จ สร้างปฏิสัมพันธ์ปลอม บิดเบือนอันดับ หรือประสานกิจกรรมที่ไม่แท้จริง
- สร้างรีวิวปลอม นำรีวิวที่สร้างด้วย AI มาแสดงว่าเป็นประสบการณ์จริง ซื้อขายความเห็น ปกปิดรีวิวจากบุคคลภายใน หรือข่มขู่เพื่อระงับรีวิวเชิงลบที่ชอบด้วยกฎหมาย
- ละเมิดลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิในภาพลักษณ์ ความเป็นส่วนตัว หรือสิทธิอื่นของบุคคล
- หลบเลี่ยงมาตรการลงโทษหรือรบกวนการใช้บริการตามปกติของผู้อื่นซ้ำ ๆ
ข้อ 13 (กรรมสิทธิ์และคำรับรองเกี่ยวกับเนื้อหาของสมาชิก)
สมาชิกหรือผู้ทรงสิทธิโดยชอบยังคงเป็นเจ้าของสิทธิในเนื้อหาของสมาชิก ข้อกำหนดนี้ไม่โอนกรรมสิทธิ์ในรีวิวของผู้บริโภคให้ผู้ให้บริการ และไม่ห้ามหรือลงโทษรีวิวที่สุจริต
สมาชิกขอรับรองว่ามีสิทธิเผยแพร่เนื้อหาและได้รับสิทธิหรือความยินยอมที่จำเป็นสำหรับผลงาน บุคคล ข้อมูลส่วนบุคคล สถานที่ แบรนด์ และข้อความเชิงพาณิชย์ที่รวมอยู่
สมาชิกยังคงรับผิดชอบต่อเนื้อหาที่ผิดกฎหมายในขอบเขตความผิดและความสัมพันธ์เชิงเหตุผลของตน และต้องให้ความร่วมมือตามสมควรเมื่อมีข้อเรียกร้องสิทธิที่น่าเชื่อถือ ความไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นเชิงลบเพียงอย่างเดียวไม่ทำให้ความคิดเห็นนั้นเป็นเท็จหรือผิดกฎหมาย
ข้อ 14 (การอนุญาตใช้เนื้อหาอย่างจำกัดเพื่อดำเนินบริการ)
เมื่อส่งเนื้อหาของสมาชิก สมาชิกให้สิทธิแบบไม่ผูกขาด ทั่วโลก และไม่เรียกค่าลิขสิทธิ์แก่ผู้ให้บริการในการโฮสต์ จัดเก็บ ทำซ้ำ ส่ง แปลงรูปแบบ แสดง และเผยแพร่เนื้อหานั้น เฉพาะเท่าที่จำเป็นโดยสมเหตุสมผลเพื่อดำเนินงาน รักษาความปลอดภัย ปรับปรุง และประชาสัมพันธ์บริการ ภายใต้ขอบเขตการมองเห็นที่สมาชิกเลือก
สิทธินี้รวมถึงการแปลงเพื่อการเข้าถึง การปรับให้เหมาะกับอุปกรณ์ การสร้างภาพย่อ การทำดัชนีค้นหา การแปลที่มีการเปิดเผย ระบบแนะนำ การสำรองข้อมูล การกลั่นกรอง การบังคับใช้สิทธิ และการนำเสนอตัวอย่างบริการ แต่ไม่อนุญาตให้ขายเนื้อหาเป็นผลิตภัณฑ์แยกต่างหาก
โดยทั่วไปสิทธิจะสิ้นสุดหลังการลบและพ้นระยะเวลาสำรองข้อมูลที่สมเหตุสมผล ทั้งนี้อยู่ภายใต้การเก็บรักษาตามกฎหมาย การรักษาหลักฐานข้อพิพาท บันทึกความปลอดภัย และสำเนาที่ผู้อื่นแบ่งปันโดยอิสระ
ข้อ 15 (การแก้ไข การแปล และการแสดงผล)
ผู้ให้บริการอาจปรับรูปแบบ การสะกด การเข้าถึง การแสดงผลอย่างปลอดภัย และความเข้ากันได้ทางเทคนิค โดยไม่บิดเบือนความหมายสาระสำคัญ
คำแปลหรือบทสรุปอัตโนมัติหรือที่ใช้แบบจำลองอาจผิดพลาด ข้อความต้นฉบับที่ระบุไว้มีผลเหนือกว่า เว้นแต่มีการกำหนดอย่างชัดแจ้งว่าคำแปลที่ตรวจทานแล้วเป็นฉบับที่ใช้บังคับ
การแก้ไขเนื้อหาของสมาชิกในสาระสำคัญต้องได้รับอนุญาตจากสมาชิก หรือมีฐานทางกฎหมายหรือการกลั่นกรองที่ระบุชัด คำแปลอย่างเป็นทางการของผู้ให้บริการและคำแปลอัตโนมัติควรแยกแสดงให้เข้าใจได้
ข้อ 16 (รีวิวอย่างเป็นทางการและคำรับรอง)
รีวิวอย่างเป็นทางการเป็นเนื้อหาของผู้ให้บริการที่จัดทำหรือตรวจทานตามมาตรฐานบรรณาธิการ ราคา เวลาเปิดทำการ เมนู ความพร้อม กฎ การเดินทาง และสภาพท้องถิ่นอาจเปลี่ยนแปลงภายหลังการตรวจสอบ
การสนับสนุน โฆษณา ความสัมพันธ์แบบพันธมิตร สินค้าฟรี การชำระเงิน หรือผลประโยชน์สาระสำคัญอื่นจะเปิดเผยอย่างชัดเจนเมื่อกฎหมายไทยกำหนด
รีวิวอย่างเป็นทางการเป็นข้อมูลและความคิดเห็น มิใช่การรับประกันความปลอดภัย คุณภาพ ความพร้อม ความเหมาะสม หรือผลของธุรกรรม ผู้ใช้ควรตรวจสอบข้อมูลสำคัญกับผู้ประกอบธุรกิจหรือหน่วยงานทางการ
ข้อ 17 (รีวิวของผู้ใช้)
รีวิวของผู้ใช้เป็นประสบการณ์หรือความคิดเห็นของผู้เขียน มิใช่จุดยืนอย่างเป็นทางการของผู้ให้บริการ ผู้เขียนต้องซื่อสัตย์เกี่ยวกับประสบการณ์ที่กล่าวอ้างและเปิดเผยความสัมพันธ์ที่มีสาระสำคัญ
ผู้ใช้และผู้ประกอบธุรกิจห้ามซื้อหรือขายรีวิวปลอม กำหนดสิ่งจูงใจตามความเห็นเชิงบวกหรือลบ แสดงรีวิวของบุคคลภายในว่าเป็นอิสระ ข่มขู่เพื่อระงับรีวิวเชิงลบที่ชอบด้วยกฎหมาย หรือบิดเบือนตัวชี้วัดรีวิว
ผู้ให้บริการอาจตรวจสอบสัญญาณความแท้จริง รายการซ้ำ การบิดเบือนร่วมกัน และรายงานที่น่าเชื่อถือ โดยใช้หลักเกณฑ์กลั่นกรองอย่างไม่ลำเอียงตามความเห็นเชิงบวกหรือเชิงลบ
ข้อ 18 (ความคิดเห็น คำตอบ การกดถูกใจ และบุ๊กมาร์ก)
ความคิดเห็นและคำตอบอยู่ภายใต้มาตรฐานด้านกฎหมาย สิทธิ และชุมชนเช่นเดียวกับเนื้อหาอื่น จำนวนปฏิกิริยา การดู อันดับ และบุ๊กมาร์กอาจถูกตัดรายการซ้ำหรือแก้ไขเพื่อรักษาความน่าเชื่อถือ
ผู้ให้บริการอาจจำกัดสแปมที่ชัดเจน การบิดเบือนโดยอัตโนมัติ ลิงก์อันตราย การสวมรอย หรือภัยคุกคามต่อความปลอดภัย แต่การวิจารณ์ คำถาม การเรียนซ้ำ และการใช้งานปกติจะไม่เป็นเหตุลงโทษเพียงเพราะเกิดบ่อยหรือไม่เป็นที่ชื่นชอบ
ข้อ 19 (ศูนย์ความรู้ Life และการเรียนภาษาเกาหลี)
คำตอบในศูนย์ความรู้และเนื้อหา Life ให้ข้อมูลทั่วไปและแบ่งปันประสบการณ์ ไม่ใช้แทนคำแนะนำจากผู้ประกอบวิชาชีพด้านการแพทย์ กฎหมาย ภาษี การลงทุน เหตุฉุกเฉิน หรือสาขาอื่น
บทเรียนภาษาเกาหลี การประเมินลายมือ แบบทดสอบ ความก้าวหน้า และคะแนนเป็นเครื่องมือช่วยเรียนรู้ ผู้ให้บริการไม่รับประกันการสอบผ่าน ความคล่องแคล่ว การจ้างงาน การรับเข้าเรียน หรือผลการเรียนเฉพาะ
ผู้ใช้ควรปรึกษาผู้ประกอบวิชาชีพที่มีคุณสมบัติหรือหน่วยงานรัฐเมื่อการตัดสินใจอาจกระทบสุขภาพ ความปลอดภัย สิทธิ หรือการเงินอย่างมีนัยสำคัญ
ข้อ 20 (แผนที่ สถานที่ ตำแหน่ง และการคมนาคม)
แผนที่ เขตแดน สถานที่ ถนน ทางน้ำ ระบบขนส่ง ระยะทาง และพิกัดอาจรวมข้อมูลสาธารณะ ข้อมูลที่ได้รับอนุญาต ข้อมูลที่ประมวลผล และรายงานจากผู้ใช้ ซึ่งอาจไม่ครบถ้วน เป็นค่าประมาณ หรือล้าสมัย
บริการมิใช่แหล่งอ้างอิงทางการสำหรับเขตแดนตามกฎหมาย การสำรวจ กรรมสิทธิ์ การนำทาง การกู้ภัย การตอบสนองภัยพิบัติ หรือการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและความปลอดภัยทางกายภาพ
สถานที่ที่ไม่มีพิกัดแม่นยำอาจแสดงที่ศูนย์กลางเขตการปกครองจนกว่าจะมีข้อมูลที่ตรวจสอบได้ ผู้ใช้ต้องตรวจสอบแผนที่ ผู้ให้บริการขนส่ง หน่วยงาน ป้ายในพื้นที่ และข้อมูลความปลอดภัยล่าสุดก่อนเดินทาง
ข้อ 21 (Play อันดับ คะแนน และรางวัล)
เกม ฤดูกาล อันดับ คะแนน เหรียญตรา ความสำเร็จ และรางวัลใน Play ดำเนินตามกฎที่แสดงพร้อมฟังก์ชัน ผู้ให้บริการอาจแก้ไขบันทึกที่ได้รับผลจากข้อผิดพลาด การทุจริต ระบบอัตโนมัติ การแบ่งปันบัญชี การสมรู้ร่วมคิด หรือการใช้บั๊ก
เว้นแต่ระบุไว้ชัดเจน คะแนนและเหรียญตราไม่มีมูลค่าเป็นเงิน มิใช่สกุลเงินหรือทรัพย์สิน และไม่อาจโอน ขาย หรือแลกคืนได้
หากมีองค์ประกอบเกมแบบมีค่าบริการในอนาคต ระบบจะเปิดเผยราคา ระยะเวลา การต่ออายุ การยกเลิก และเงื่อนไขคืนเงินก่อนซื้อ
ข้อ 22 (ผู้ประกอบธุรกิจ โฆษณา และธุรกรรมกับบุคคลภายนอก)
การให้ข้อมูลเกี่ยวกับร้านอาหาร ที่พัก ผู้ขาย ผู้โฆษณา หรือลิงก์จองและซื้อ ไม่ทำให้ผู้ให้บริการเป็นคู่สัญญา เว้นแต่ผู้ให้บริการระบุชัดแจ้งเป็นอย่างอื่น
บุคคลภายนอกรับผิดชอบราคา สินค้าคงคลัง การจอง การส่งมอบ คุณภาพ การคืนเงิน การรับประกัน และข้อมูลที่กฎหมายกำหนด ผู้ให้บริการยังคงรับผิดชอบต่อการแสดงข้อความอันเป็นเท็จหรือความประมาทของตนตามกฎหมาย
หากผู้ให้บริการให้บริการในฐานะตลาดหรือแพลตฟอร์มตัวกลาง จะเปิดเผยสถานะ คู่ธุรกรรม การจัดสรรความรับผิด และช่องทางร้องเรียนหรือระงับข้อพิพาทอย่างชัดเจนก่อนธุรกรรม โฆษณา ตำแหน่งที่ได้รับการสนับสนุน และความสัมพันธ์แบบพันธมิตรจะแสดงให้ผู้ใช้เข้าใจได้
ข้อ 23 (การค้นหา คำแนะนำ และอันดับ)
ผลลัพธ์อาจสะท้อนความเกี่ยวข้อง ความใหม่ สัญญาณคุณภาพ การตั้งค่าผู้ใช้ ตำแหน่ง การควบคุมความน่าเชื่อถือ ความปลอดภัย และความพร้อม และไม่รับประกันว่าจะครบถ้วน เป็นกลาง หรือเหมือนกันสำหรับผู้ใช้ทุกคน
ผู้ให้บริการอาจเปลี่ยนระบบจัดอันดับและสงวนรายละเอียดที่อาจทำให้เกิดการบิดเบือนหรือความเสี่ยงด้านความปลอดภัย แต่จะเปิดเผยหลักเกณฑ์สำคัญและทางเลือกของผู้ใช้เมื่อกฎหมายกำหนด ตำแหน่งที่ได้รับการสนับสนุนในสาระสำคัญจะแยกจากผลลัพธ์ทั่วไป
ห้ามผู้ใช้ซื้อหรือสร้างปฏิสัมพันธ์ปลอมเพื่อบิดเบือนความนิยม อิทธิพล ประสบการณ์ หรือความคิดเห็นที่เป็นอิสระ
ข้อ 24 (บริการและข้อมูลของบุคคลภายนอก)
บริการอาจพึ่งพาการเข้าสู่ระบบ การชำระเงิน พื้นที่จัดเก็บ แผนที่ สื่อ การแจ้งเตือน การวิเคราะห์ หรือผู้ให้บริการภายนอกอื่น ข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของบุคคลนั้นอาจใช้กับความสัมพันธ์โดยตรงกับผู้ใช้
ผู้ให้บริการไม่ควบคุมการกระทำหรือความพร้อมของบุคคลภายนอกที่เป็นอิสระ แต่ยังคงรับผิดชอบต่อการคัดเลือก การเชื่อมต่อ คำสั่ง และการกำกับดูแลของตนในขอบเขตที่กฎหมายกำหนด
ลิงก์จัดไว้เพื่อความสะดวกและไม่ได้หมายถึงการรับรองเนื้อหาหรือธุรกรรมภายนอกทั้งหมด
ข้อ 25 (การรายงาน การเรียกร้องสิทธิ และการกลั่นกรอง)
ผู้ใช้อาจรายงานเนื้อหาผิดกฎหมาย การละเมิดสิทธิ ข้อมูลส่วนบุคคลที่ถูกเปิดเผย รีวิวหลอกลวง ข้อมูลสถานที่เท็จ หรือการละเมิดนโยบาย โดยควรระบุเนื้อหา เหตุผล และข้อมูลสนับสนุน
ผู้ให้บริการอาจติดป้าย จำกัด ปิดใช้งานชั่วคราว ลบ เก็บรักษา หรือรายงานเนื้อหาโดยอาศัยกฎหมาย ข้อเรียกร้องสิทธิที่น่าเชื่อถือ ความปลอดภัย หรือความน่าเชื่อถือของแพลตฟอร์ม และจะพิจารณาบริบท ความร้ายแรง การกระทำซ้ำ หลักฐาน และเสรีภาพในการแสดงออกที่ชอบด้วยกฎหมาย
โดยหลักจะแจ้งผู้เขียนและให้โอกาสชี้แจงหรือขอทบทวน เว้นแต่การแจ้งจะก่อความเสี่ยงต่อความปลอดภัย การสอบสวน กฎหมาย หรือระบบ ผู้ใช้ยังคงใช้ช่องทางร้องเรียนหรือเยียวยาตามกฎหมายไทยได้
ข้อ 26 (การจำกัด การยุติสัญญา และการขอทบทวน)
ผู้ให้บริการอาจเตือน จำกัดฟังก์ชัน จำกัดการเผยแพร่ ระงับบัญชี หรือยุติสัญญาตามความร้ายแรงและความเสี่ยง โดยจะใช้มาตรการที่ได้สัดส่วนเมื่อสถานการณ์เอื้ออำนวย
อาจดำเนินการทันทีเมื่อมีภัยคุกคามด้านความปลอดภัย ความเสี่ยงต่อเด็ก การกระทำผิดกฎหมายที่น่าเชื่อถือ การหลบเลี่ยงมาตรการซ้ำ การทุจริต หรือความเสียหายที่อาจแก้ไขไม่ได้
โดยหลักผู้ให้บริการจะแจ้งเหตุผล ระยะเวลา และวิธีขอทบทวน เว้นแต่การเปิดเผยจะก่อความเสี่ยงด้านความปลอดภัย การสอบสวน กฎหมาย หรือระบบ หากกฎหมายบริการแพลตฟอร์มดิจิทัลกำหนดขั้นตอน การแจ้ง หรือช่องทางคัดค้านเพิ่มเติม ผู้ให้บริการจะปฏิบัติตามนั้น
ข้อ 27 (ทรัพย์สินทางปัญญาของผู้ให้บริการ)
ซอฟต์แวร์ การออกแบบ เครื่องหมาย งานรวบรวม โครงสร้างฐานข้อมูล เนื้อหาของผู้ให้บริการ และวัสดุที่ผู้ให้บริการจัดทำ เป็นสิทธิของผู้ให้บริการหรือผู้ให้อนุญาตที่เกี่ยวข้อง
เว้นแต่กฎหมายหรือฟังก์ชันที่อนุญาตโดยชัดแจ้งจะกำหนดไว้ ผู้ใช้ห้ามทำซ้ำ ดัดแปลง ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ขายต่อ เก็บรวบรวมในปริมาณมาก หลบเลี่ยงมาตรการทางเทคนิค หรือใช้วัสดุที่ได้รับความคุ้มครองเพื่อสร้างฐานข้อมูลหรือบริการที่แยกต่างหาก
การทำดัชนีตามปกติโดยเครื่องมือค้นหาสาธารณะที่ปฏิบัติตามข้อกำหนด และการใช้เครื่องมือแบ่งปันที่บริการอนุญาต ทำได้ภายในขอบเขตทางเทคนิคและนโยบายที่เผยแพร่
ข้อ 28 (การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล)
ผู้ให้บริการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของไทยและกฎหมายอื่นที่ใช้บังคับ รายการข้อมูล วัตถุประสงค์ ฐานกฎหมาย ระยะเวลาเก็บรักษา การเปิดเผย ผู้ประมวลผล การโอนไปต่างประเทศ สิทธิของเจ้าของข้อมูล และช่องทางของเจ้าหน้าที่หรือผู้แทนที่เกี่ยวข้องจะแจ้งในนโยบายความเป็นส่วนตัว
ข้อกำหนดนี้ไม่ใช้แทนคำบอกกล่าวหรือความยินยอมที่กฎหมายข้อมูลส่วนบุคคลกำหนดให้แยกต่างหาก หากต้องอาศัยความยินยอม จะขอโดยชัดแจ้ง แยกจากเงื่อนไขอื่น และสามารถถอนตามกฎหมายได้
การประมวลผลข้อมูลเด็กต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์เรื่องอายุและความยินยอมของผู้ใช้อำนาจปกครอง ผู้ใช้ต้องมีฐานโดยชอบก่อนเผยแพร่ข้อมูลของบุคคลอื่น ผู้ให้บริการจะใช้มาตรการรักษาความมั่นคง แจ้งเหตุละเมิด โอนข้อมูลข้ามแดน และแต่งตั้งผู้แทนหรือเจ้าหน้าที่ตามที่กฎหมายกำหนด
ข้อ 29 (การแจ้งและการสื่อสารทางการตลาด)
ผู้ให้บริการอาจส่งคำบอกกล่าวเกี่ยวกับสัญญาและบริการผ่านหน้าบริการ การแจ้งเตือนบัญชี ข้อความพุช อีเมล หรือข้อมูลติดต่อที่สมาชิกให้ไว้
เรื่องทั่วไปที่ใช้กับสมาชิกจำนวนมากอาจประกาศในบริการ แต่การยุติสัญญา การเปลี่ยนแปลงสำคัญของบริการแบบมีค่าบริการ หรือเรื่องที่กฎหมายกำหนดให้แจ้งรายบุคคล จะใช้ช่องทางรายบุคคลที่เหมาะสม
ข้อความการตลาดจะส่งโดยมีฐานกฎหมายหรือความยินยอมที่จำเป็น พร้อมช่องทางปฏิเสธรับที่ใช้งานได้ ข้อความธุรกรรม ความปลอดภัย และบัญชีจะแยกจากข้อความการตลาด
ข้อ 30 (บริการแบบมีค่าบริการ สิทธิบอกเลิกสัญญา และการคืนเงิน)
ก่อนเรียกเก็บเงิน ผู้ให้บริการจะเปิดเผยราคา ลักษณะสำคัญ ระยะเวลา รอบเรียกเก็บ การต่ออายุ การยกเลิก สิทธิบอกเลิกสัญญา และเงื่อนไขคืนเงินอย่างชัดเจน พร้อมขอความยินยอมตามกฎหมาย
หากธุรกรรมเข้าข่ายการขายตรงหรือตลาดแบบตรงตามกฎหมายไทย ผู้บริโภคอาจใช้สิทธิบอกเลิกสัญญาภายในระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด ซึ่งอาจเป็น 7 วันนับแต่ได้รับสินค้าหรือบริการ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับประเภทและข้อยกเว้นตามกฎหมาย ข้อความนี้ไม่ถือว่าสิทธิ 7 วันใช้กับทุกธุรกรรมหรือเนื้อหาดิจิทัลโดยอัตโนมัติ
หากสินค้าหรือบริการไม่ตรงกับข้อความที่เปิดเผย หรือไม่ปฏิบัติตามสัญญา ผู้ใช้ยังคงมีสิทธิขอแก้ไข เปลี่ยน ยกเลิก คืนเงิน หรือค่าเสียหายตามกฎหมายและเงื่อนไขธุรกรรม
ข้อ 31 (ความถูกต้องของข้อมูลและขอบเขตการรับประกัน)
ผู้ให้บริการใช้ความพยายามตามสมควรเพื่อปรับปรุงความถูกต้อง ความปลอดภัย และความพร้อมของบริการ แต่ข้อมูลจากสมาชิกและบุคคลภายนอกที่เปลี่ยนแปลงได้อาจไม่ครบถ้วน ล้าสมัย หรือผิดพลาด
ฟังก์ชันที่ไม่มีค่าบริการจัดให้ตามสภาพและเท่าที่มีอยู่ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต โดยไม่รับประกันโดยเด็ดขาดถึงความเหมาะสมเฉพาะวัตถุประสงค์ การใช้งานไม่ขาดตอน หรือความเข้ากันได้กับทุกอุปกรณ์และบริการภายนอก
ข้อนี้ไม่ตัดคำรับรองโดยชัดแจ้ง การรับประกันตามกฎหมาย สิทธิของผู้บริโภค หรือความรับผิดจากการฉ้อฉล การกระทำโดยเจตนา ความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง หรือความรับผิดที่กฎหมายห้ามจำกัด
ข้อ 32 (การจำกัดความรับผิดของผู้ให้บริการ)
ผู้ให้บริการรับผิดในความเสียหายที่เกิดจากความผิดของตนตามขอบเขตที่กฎหมายกำหนด และไม่รับผิดในความเสียหายที่เกิดจากผู้ใช้ บุคคลภายนอกที่เป็นอิสระ การฝ่าฝืนคำแนะนำของผู้ใช้ หรือเหตุที่อยู่นอกการควบคุมโดยสมเหตุสมผลแต่เพียงฝ่ายเดียว
ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ผู้ให้บริการไม่รับผิดในความเสียหายทางอ้อม พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่องที่ไม่อาจคาดหมายได้โดยสมเหตุสมผล สำหรับบริการแบบมีค่าบริการ จำนวนเงินที่ผู้ใช้จ่ายสำหรับบริการที่ได้รับผลกระทบในช่วง 12 เดือนก่อนเหตุอาจใช้เป็นปัจจัยสมเหตุสมผลในการกำหนดความเสียหายโดยตรง แต่ไม่เป็นเพดานเมื่อกฎหมายไม่อนุญาต
ข้อยกเว้นหรือข้อจำกัดนี้ไม่ใช้กับการจงใจ การประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง การเสียชีวิตหรือบาดเจ็บทางกาย การละเมิดข้อมูลส่วนบุคคลหรือความมั่นคง หน้าที่โดยชัดแจ้งของบริการแบบมีค่าบริการ หรือความรับผิดและสิทธิผู้บริโภคที่กฎหมายไทยไม่อนุญาตให้ตัดหรือจำกัด
ข้อ 33 (ความรับผิดของสมาชิกและข้อเรียกร้องของบุคคลภายนอก)
สมาชิกรับผิดในความเสียหายที่เรียกได้ตามกฎหมาย ซึ่งเกิดจากการกระทำโดยเจตนาหรือประมาทของสมาชิกอันเป็นการฝ่าฝืนกฎหมาย ข้อกำหนดนี้ หรือสิทธิของบุคคลอื่น โดยจำกัดตามความผิดและความสัมพันธ์เชิงเหตุผล
เมื่อมีข้อเรียกร้องของบุคคลภายนอกจากเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย การฉ้อฉล หรือการฝ่าฝืนโดยเจตนาของสมาชิก สมาชิกต้องให้ความร่วมมือที่สมเหตุสมผล ผู้ให้บริการต้องแจ้งและให้โอกาสสมาชิกชี้แจงหรือป้องกันสิทธิ และจะไม่ผลักภาระค่าใช้จ่ายที่ไม่เป็นธรรม หรือส่วนที่เกิดจากความผิดของผู้ให้บริการให้สมาชิก
ข้อ 34 (เหตุสุดวิสัยและเหตุที่อยู่นอกการควบคุม)
คู่สัญญาไม่รับผิดในความล่าช้าหรือการไม่ปฏิบัติที่เกิดจากภัยธรรมชาติ สงคราม การก่อการร้าย โรคระบาด การกระทำของรัฐ ระบบไฟฟ้าหรือเครือข่ายทั่วประเทศขัดข้อง โครงสร้างพื้นฐานหลักล้มเหลว หรือเหตุคล้ายกันที่อยู่นอกการควบคุมโดยสมเหตุสมผล
ผู้ให้บริการจะพยายามตามสมควรเพื่อลดผลกระทบและกู้คืนบริการ หากบริการแบบมีค่าบริการไม่พร้อมใช้งานเป็นเวลานาน สิทธิหรือการเยียวยาตามเงื่อนไขการซื้อและกฎหมายยังคงใช้ได้
ข้อ 35 (การยกเลิกสมาชิกและการจัดการข้อมูล)
สมาชิกอาจขอยกเลิกบัญชีผ่านขั้นตอนบัญชีหรือศูนย์ช่วยเหลือ ผู้ให้บริการอาจดำเนินการตรวจสอบตัวตน ความปลอดภัย การชำระเงิน หน้าที่เก็บรักษาตามกฎหมาย หรือข้อพิพาทที่ยังดำเนินอยู่ก่อนเสร็จสิ้น
ข้อมูลส่วนบุคคลและเนื้อหาของสมาชิกจะจัดการตามนโยบายความเป็นส่วนตัวและคำอธิบายในหน้าลบ บันทึกตามกฎหมาย หลักฐานความปลอดภัย ข้อมูลรวมที่ไม่สามารถระบุตัวบุคคล เอกสารข้อพิพาท และคำตอบหรือข้อความอ้างอิงที่ผู้อื่นจัดทำโดยอิสระอาจคงอยู่เมื่อกฎหมายอนุญาตหรือกำหนด
สมาชิกควรตรวจสอบหรือส่งออกข้อมูลที่ระบบเปิดให้และประสงค์เก็บไว้ก่อนยกเลิกบัญชี
ข้อ 36 (บันทึกและพยานหลักฐานอิเล็กทรอนิกส์)
ผู้ให้บริการอาจเก็บบันทึกที่จำเป็นโดยสมเหตุสมผลเพื่อพิสูจน์สัญญา ความยินยอม การชำระเงิน การรายงาน การกลั่นกรอง เหตุด้านความปลอดภัย และข้อพิพาท ตามระยะเวลาที่กฎหมายและนโยบายความเป็นส่วนตัวอนุญาต
บันทึกอิเล็กทรอนิกส์สำคัญจะจัดเก็บในรูปแบบที่สามารถเข้าถึง ทำซ้ำได้อย่างถูกต้อง และป้องกันการเปลี่ยนแปลงโดยมิชอบตามสมควร สมาชิกควรโต้แย้งการดำเนินการสำคัญในบัญชีที่เห็นว่าไม่ถูกต้องหรือไม่ได้รับอนุญาตโดยเร็ว
ข้อ 37 (กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท)
เว้นแต่บทบัญญัติกฎหมายไทยที่ใช้บังคับโดยไม่อาจยกเว้นกำหนดเป็นอย่างอื่น ข้อกำหนดนี้และความสัมพันธ์ตามสัญญาอยู่ภายใต้กฎหมายแห่งสาธารณรัฐเกาหลี
ก่อนยื่นข้อเรียกร้องที่ไม่เร่งด่วน คู่สัญญาควรส่งรายละเอียดที่เพียงพอและพยายามแก้ไขโดยสุจริตผ่านศูนย์ช่วยเหลือ การไกล่เกลี่ย หรือช่องทางร้องเรียนที่เกี่ยวข้อง รวมถึงสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองผู้บริโภคหรือศูนย์ช่วยเหลือของ ETDA เมื่อมีอำนาจ ขั้นตอนนี้ไม่ตัดอายุความหรือสิทธิขอคุ้มครองเร่งด่วน
ศาลในสาธารณรัฐเกาหลีเป็นศาลที่ไม่ผูกขาด ผู้บริโภคในประเทศไทยอาจใช้ศาล หน่วยงาน หรือกระบวนการระงับข้อพิพาทที่กฎหมายไทยรับรองและไม่อาจตัดสิทธิได้
ข้อ 38 (กฎหมายที่ใช้บังคับโดยไม่อาจยกเว้นและการแยกส่วน)
ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ตัดหรือลดสิทธิและการเยียวยาที่ผู้บริโภค เจ้าของข้อมูล เด็ก หรือผู้ใช้ในประเทศไทยไม่อาจสละตามกฎหมาย คำปฏิเสธความรับผิด ข้อจำกัดความเสียหาย ข้อกำหนดการต่ออายุ หรือข้อจำกัดการเยียวยาใช้ได้เฉพาะเท่าที่กฎหมายอนุญาต
หากข้อความใดเป็นโมฆะหรือบังคับใช้ไม่ได้ ให้จำกัดหรือแทนที่เท่าที่จำเป็นขั้นต่ำเพื่อให้ชอบด้วยกฎหมายและใกล้เคียงวัตถุประสงค์เดิม โดยข้อความส่วนที่เหลือยังคงมีผล
ข้อ 39 (บทเพิ่มเติม)
ข้อกำหนดฉบับประเทศไทยนี้ประกาศเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2569 และมีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2569
ตั้งแต่วันที่มีผล ข้อกำหนดนี้ใช้กับสมาชิกเดิมที่ใช้บริการในประเทศไทยด้วย แต่ธุรกรรมแบบมีค่าบริการที่เกิดขึ้นแล้ว เรื่องที่ต้องได้รับความยินยอมแยกต่างหาก และสิทธิที่เกิดขึ้นก่อนวันดังกล่าว ยังคงเป็นไปตามเงื่อนไขธุรกรรมและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง