KOREAN.Bz
A szerződéses kapcsolat szabályai
Használat előtt olvassa el a jogokat és kötelezettségeket.
1. cikk – Cél
E feltételek szabályozzák a Szolgáltatás webhelyeihez, alkalmazásaihoz és funkcióihoz való hozzáférést, valamint a felek jogait.
2. cikk – Fogalmak
A Szolgáltatás, Üzemeltető, felhasználó, tartalom és szabályzatok fogalma a megfelelő funkciókat, személyeket, anyagokat és beépített tájékoztatókat jelenti.
3. cikk – Üzemeltető és kapcsolattartás
A Szolgáltatást a Koreai Köztársaságból a feltüntetett jogi üzemeltető működteti; nem igazolt helyi cím, nyilvántartás vagy képviselet nem vélelmezhető.
4. cikk – Hatály és elsőbbség
A szerződés általános alapja a Koreai Köztársaság joga, de ütközés esetén az alkalmazandó kötelező magyar és uniós jog elsőbbséget élvez.
A kötelező magyar és uniós fogyasztóvédelmi jogokat a jogválasztás nem vonja el.
5. cikk – Közzététel és módosítás
A feltételek megőrizhető formában jelennek meg; a lényeges hátrányos módosítást előre közöljük, és ahol kell, hozzájárulást kérünk.
6. cikk – Szerződéskötés
Elektronikus szerződés a kötelező tájékoztatás, kifejezett elfogadás és az Üzemeltető visszaigazolása vagy teljesítése után jön létre.
A távollévők között kötött szerződés előtt világosan közöljük a szolgáltató adatait, a lényeges jellemzőket, a teljes árat, az időtartamot, a megszüntetést és az elállási jogot.
7. cikk – Gyermekek és kiskorúak
Kiskorú csak a jogszabály szerinti törvényes képviselői hozzájárulással és részvétellel, fokozott biztosítékok mellett használhatja a Szolgáltatást.
8. cikk – Fiók és biztonság
A felhasználó pontos adatot ad, védi belépési eszközeit és jelzi a kompromittálódást; az Üzemeltető arányos újbóli ellenőrzést kérhet.
9. cikk – A Szolgáltatás köre
A Szolgáltatás értékelést, közösséget, tanulást, térképet, keresést, ajánlást, értesítést, játékot és kapcsolódó funkciókat tartalmazhat.
10. cikk – Változások és kiesések
Az Üzemeltető ésszerű értesítéssel karbantarthatja, védheti vagy módosíthatja a funkciókat, a fizetős szolgáltatások kötelező jogainak sérelme nélkül.
11. cikk – Felhasználói kötelezettségek
A felhasználó betartja a jogot, e feltételeket és szabályzatokat, tiszteletben tartja mások jogait és biztonságát, és beszerzi az engedélyeket.
12. cikk – Tiltott magatartás
Tilos a jogellenesség, csalás, zaklatás, jog- vagy magánéletsértés, kártékony kód, illetéktelen hozzáférés, spam, hamis értékelés és manipuláció.
13. cikk – A tartalom tulajdonjoga
A felhasználó megtartja tartalma tulajdonjogát, és vétkessége és okozati összefüggése szerint felel annak jogszerű közzétételéért.
14. cikk – Működtetési licenc
A felhasználó nem kizárólagos, díjmentes engedélyt ad a tartalom tárolására, megjelenítésére, technikai feldolgozására, fordítására és terjesztésére kizárólag a működéshez.
15. cikk – Szerkesztés és fordítás
Technikai és szerkesztési módosítás nem torzíthatja a jelentést; lényeges változtatáshoz engedély vagy jogszerű moderálási ok kell.
16. cikk – Hivatalos értékelések
A hivatalos értékelés szerkesztői tartalom, a változó árakat, időpontokat és feltételeket az eredeti forrásnál kell ellenőrizni.
17. cikk – Felhasználói értékelések
A felhasználói értékelés a szerző tapasztalata, valósnak kell lennie, és nem rejthet fizetett vagy kitalált minősítést.
18. cikk – Közösség
A megjegyzésekre, válaszokra, reakciókra és követésre ugyanazok a szabályok vonatkoznak; a számlálók hiba, spam vagy manipuláció esetén javíthatók.
19. cikk – Tudás, élet és tanulás
Az információs és oktatási anyag nem helyettesít orvosi, jogi, pénzügyi, bevándorlási vagy más szakmai tanácsot.
20. cikk – Térképek és közlekedés
A térképek, határok, helyek és közlekedési adatok közelítőek lehetnek, és nem helyettesítik a hivatalos forrást vagy biztonságos navigációt.
21. cikk – Játékok, rangsorok és jutalmak
A pontok, jelvények és rangsorok funkciószabályok szerint működnek, és nincs pénzértékük, kivéve külön jogszerű ajánlat esetén.
22. cikk – Kereskedők és reklám
A külső kereskedő felel az ügyletért, árért, minőségért és visszatérítésért; a reklámot és lényeges kereskedelmi kapcsolatot jelöljük.
23. cikk – Keresés és ajánlás
Az eredmény relevancia, időszerűség, nyelv, hely, minőség és biztonság szerint változhat; a fizetett elhelyezés elkülönül.
24. cikk – Harmadik felek szolgáltatásai
Külső fizetésre, tárhelyre, térképre és más szolgáltatásra idegen feltételek vonatkozhatnak, az Üzemeltető saját felelősségének fennmaradása mellett.
25. cikk – Bejelentés és moderálás
Jogellenes, veszélyes, jogsértő vagy megtévesztő tartalom bejelenthető; az Üzemeltető arányos vizsgálatot végez.
A digitális szolgáltatásokról szóló rendelet hatálya alá tartozó bejelentéseket kellő időben, gondosan és pártatlanul vizsgáljuk; a korlátozás indokai és a jogorvoslat elérhető.
26. cikk – Korlátozás és jogorvoslat
Lényeges jogsértés figyelmeztetést, korlátozást, felfüggesztést vagy megszüntetést eredményezhet, indokolással és jogorvoslattal, ahol lehetséges.
27. cikk – Az Üzemeltető szellemi tulajdona
Az Üzemeltető szoftvere, kialakítása, megjelölései, adatbázisai és anyagai védettek, a törvényes kivételek fenntartásával.
28. cikk – Személyes adatok
A személyes adatok kezelését külön tájékoztató ismerteti célokkal, jogalapokkal, címzettekkel, időkkel, továbbításokkal, jogokkal és panasszal.
Az adatkezelésre a GDPR és a magyar adatvédelmi szabályok irányadók; az érintett jogait gyakorolhatja és a NAIH-hoz fordulhat.
29. cikk – Értesítések és marketing
A kötelező és ügyleti értesítés nem reklám; a direkt marketinghez szükséges jogalap és egyszerű leiratkozás tartozik.
30. cikk – Fizetős szolgáltatások és visszatérítés
Fizetés előtt közöljük a szolgáltatót, jellemzőket, teljes árat, időtartamot, megújítást, megszüntetést, elállást és visszatérítést; kötelező jog nem csökken.
A fogyasztót főszabály szerint 14 napos elállási jog illeti meg; digitális teljesítésnél annak elvesztése csak a törvényes, kifejezett hozzájárulási és visszaigazolási feltételekkel érvényes.
31. cikk – Pontosság és szavatosság
Az Üzemeltető ésszerű gondossággal jár el, de a változó külső adat hiányos lehet; a törvényes szavatosság fennmarad.
32. cikk – Az Üzemeltető felelőssége
Nem zárható ki felelősség szándékosságért, élet- vagy egészségkárosodásért, adatvédelmi jogsértésért, fizetős szolgáltatásért és más kötelező esetért.
33. cikk – A felhasználó felelőssége
A felhasználó csak vétkes szerződésszegésével bizonyítottan okozott kárért felel; vétkességtől független korlátlan kártalanítás nincs.
34. cikk – Ellenőrzésen kívüli események
A fél nem felel az ésszerű ellenőrzésén kívüli elkerülhetetlen késedelemért, de enyhíti a kárt és teljesíti a kötelező visszatérítési és adatvédelmi feladatot.
35. cikk – Fiók megszüntetése
A felhasználó megszüntetheti a fiókot; az adatot töröljük, anonimizáljuk vagy korlátozott ideig jogszerűen megőrizzük.
36. cikk – Nyilvántartások és bizonyítékok
Az elfogadás, verzió, biztonság, fizetés és moderálás nyilvántartása jogszerűen megőrizhető, pontossága vitatható.
37. cikk – Irányadó jog és jogviták
A vitát először az ügyfélszolgálathoz kell benyújtani; a koreai jog és bíróság választása nem von el kötelező helyi fórumot vagy békéltetést.
A fogyasztó igénybe veheti a magyar bíróságokat, a fogyasztóvédelmi hatóságot és az illetékes békéltető testületet.
38. cikk – Kötelező jog és elválaszthatóság
A kötelező jogba ütköző rendelkezés csak a megengedett mértékben alkalmazható; a többi rész a fogyasztói jogok csökkentése nélkül hatályos.
- 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről
- 1997. évi CLV. törvény a fogyasztóvédelemről
- 2001. évi CVIII. törvény az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról
- 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet
- 373/2021. (VI. 30.) Korm. rendelet
- Az (EU) 2016/679 és 2022/2065 rendelet
39. cikk – Záró rendelkezések
A verzió, dátumok, nyelv és helyi kiegészítések itt szerepelnek; a technikai közzététel nem független helyi jogi tanúsítás.