LEGAL · BYПраво Республики Корея с сохранением обязательных норм Республики Беларусь

Условия использования — Беларусь

Локальные условия для пользователей Сервиса в Республике Беларусь.

Версия
BY-2026-10-02-v1
Опубликовано
2 сентября 2026 г.
Действует с
2 октября 2026 г.
Язык документа
Русский — Беларусь
Правовая проверка
Внутренняя правовая и смысловая проверка завершена 2 сентября 2026 г.; независимое заключение местного юриста не получено.

Текст подготовлен внутренними средствами Codex как статический серверный документ без внешнего API и перевода во время выполнения. При расхождении применяются обязательные нормы Беларуси.

KOREAN.Bz

Правила договорных отношений

Ознакомьтесь с правами и обязанностями до использования Сервиса.

Статья 1. Назначение

Настоящие Условия регулируют доступ к сайтам, приложениям и функциям Сервиса и определяют права Оператора, пользователей и посетителей.

Статья 2. Определения

Термины «Сервис», «Оператор», «пользователь», «контент» и «политики» охватывают соответствующие функции, лиц, материалы и включенные уведомления.

Статья 3. Оператор и контакты

Сервис управляется из Республики Корея указанным на странице законным оператором; неподтвержденные адреса, регистрации или местные представительства не подразумеваются.

Статья 4. Сфера действия и приоритет

Право Республики Корея является общей основой договора, однако обязательные права страны пользователя имеют приоритет при реальном конфликте.

Для пользователя в Беларуси обязательные требования белорусского права имеют преимущество перед противоречащим условием этого документа.

Статья 5. Публикация и изменение

Условия публикуются в сохраняемой форме; существенные неблагоприятные изменения заранее сообщаются и требуют согласия, когда этого требует закон.

Статья 6. Заключение договора

Электронный договор возникает после предоставления обязательной информации, явного принятия и подтверждения запроса Оператором или начала исполнения.

До электронного согласия пользователю предоставляются сведения об Операторе, услуге, цене и иных существенных условиях; электронная запись согласия сохраняется.

Статья 7. Дети и несовершеннолетние

Несовершеннолетний пользуется Сервисом только с требуемым законом согласием и участием законного представителя; к детям применяются усиленные меры.

Статья 8. Учетная запись и безопасность

Пользователь предоставляет точные данные, защищает средства входа и сообщает о компрометации; Оператор вправе применять соразмерную повторную проверку.

Статья 9. Состав Сервиса

Сервис может включать обзоры, сообщество, обучение, карты, поиск, рекомендации, уведомления, игры и связанные функции.

Статья 10. Изменения и перерывы

Оператор может обслуживать, защищать или изменять функции с разумным уведомлением; обязательные средства защиты платных услуг сохраняются.

Статья 11. Обязанности пользователя

Пользователь соблюдает закон, Условия, политики, права и безопасность других лиц и получает необходимые разрешения на публикуемые материалы.

Статья 12. Запрещенные действия

Запрещены незаконность, обман, травля, нарушение частной жизни и прав, вредоносный код, несанкционированный доступ, спам, поддельные отзывы и манипуляции.

Статья 13. Права на пользовательский контент

Пользователь сохраняет право собственности на свой контент и отвечает за наличие прав на его размещение в пределах вины и причинной связи.

Статья 14. Лицензия для работы Сервиса

Пользователь предоставляет неисключительную безвозмездную лицензию на хранение, показ, техническую обработку, перевод и распространение контента только для работы Сервиса.

Статья 15. Редактирование и перевод

Допустимы технические и редакционные исправления без искажения смысла; существенное изменение требует разрешения либо законного основания модерации.

Статья 16. Официальные обзоры

Официальные обзоры являются редакционным материалом, а изменяющиеся цены, расписания и условия подлежат проверке по первоисточнику.

Статья 17. Пользовательские отзывы

Пользовательские отзывы отражают опыт автора, должны быть подлинными и не могут содержать скрыто оплаченную или сфабрикованную оценку.

Статья 18. Сообщество

Комментарии, ответы, реакции и подписки подчиняются тем же правилам; показатели могут корректироваться при ошибке, спаме или манипуляции.

Статья 19. Знания, жизнь и обучение

Информационные и учебные материалы не заменяют медицинскую, юридическую, финансовую, миграционную или иную профессиональную консультацию.

Статья 20. Карты и транспорт

Карты, границы, места и транспортные данные могут быть приблизительными и не заменяют официальные источники или безопасную навигацию.

Статья 21. Игры, рейтинги и награды

Очки, значки и рейтинги регулируются правилами функции и не имеют денежной стоимости, если законное отдельное предложение прямо не устанавливает иное.

Статья 22. Поставщики и реклама

Сторонний продавец отвечает за свою сделку, цену, качество и возврат; реклама и существенные коммерческие связи обозначаются.

Статья 23. Поиск и рекомендации

Результаты могут зависеть от релевантности, давности, языка, местоположения, качества и безопасности; платное размещение отделяется от обычного.

Статья 24. Сторонние сервисы

К сторонним платежам, хостингу, картам и иным услугам могут применяться их условия, при сохранении ответственности Оператора за собственные действия.

Статья 25. Жалобы и модерация

О незаконном, опасном, нарушающем права или ложном контенте можно сообщить; Оператор проводит соразмерную проверку и сохраняет необходимые доказательства.

Статья 26. Ограничения и обжалование

При существенном нарушении возможны предупреждение, ограничение, приостановка или прекращение; причина и путь обжалования предоставляются, когда это допустимо.

Статья 27. Интеллектуальная собственность Оператора

Программное обеспечение, дизайн, знаки, базы данных и материалы Оператора защищены; законные исключения и разрешенное использование сохраняются.

Статья 28. Персональные данные

Обработка персональных данных описывается в отдельном уведомлении с целями, основаниями, получателями, сроками, передачами, правами и каналом жалоб.

Персональные данные обрабатываются по определенной законной цели, в необходимом объеме и с предусмотренными законом правами субъекта; трансграничная передача допускается только при наличии законного основания и требуемой защиты.

Статья 29. Уведомления и маркетинг

Обязательные и транзакционные уведомления не являются рекламой; прямой маркетинг использует требуемое основание и простой отказ.

Статья 31. Точность и гарантии

Оператор проявляет разумную заботу, но изменяющиеся сторонние сведения могут быть неполными; обязательные гарантии и средства защиты сохраняются.

Статья 32. Ответственность Оператора

Ответственность не исключается за умысел, вред жизни или здоровью, нарушение данных, обязательства по платной услуге и иные неограничиваемые случаи.

Статья 33. Ответственность пользователя

Пользователь отвечает только за доказанный вред, причиненный его виновным нарушением; неограниченное возмещение независимо от вины не устанавливается.

Статья 34. Обстоятельства вне контроля

Сторона не отвечает за неизбежную задержку вне разумного контроля, но уменьшает вред и исполняет обязательные обязанности по возврату и данным.

Статья 35. Закрытие учетной записи

Пользователь может закрыть учетную запись; данные удаляются, обезличиваются или законно сохраняются на ограниченный срок.

Статья 36. Записи и доказательства

Записи о принятии, версиях, безопасности, платежах и модерации могут храниться законно; их точность и подлинность можно оспаривать.

Статья 37. Применимое право и споры

Споры сначала направляются в поддержку; корейское право и суды не лишают потребителя обязательного местного суда, органа или внесудебного средства.

Пользователь сохраняет право обратиться в белорусский компетентный орган или суд, когда такое право является обязательным.

Статья 38. Императивное право и делимость

Противоречащее обязательному праву положение применяется лишь в допустимой мере; остальные положения сохраняют силу без уменьшения прав потребителя.

Никакое положение не исключает неотчуждаемые права потребителя или субъекта персональных данных по праву Беларуси.

  • Закон Республики Беларусь № 90-З «О защите прав потребителей»
  • Закон Республики Беларусь № 99-З «О защите персональных данных»
  • Закон Республики Беларусь «Об информации, информатизации и защите информации»
  • Гражданский кодекс Республики Беларусь

Статья 39. Заключительные положения

Версия, даты, язык и местные дополнения указаны в документе; техническая публикация не означает сертификацию независимым местным юристом.